夢回荒館月籠秋，何處砧聲喚客愁。

深夜無風蓮葉響，水寒更有未眠鷗。

　　這首詩雖以“夢”為題，卻不同于一般的紀夢詩。以“夢回”襯托幻境旋滅，極言異鄉(xiāng)漂泊之苦。

　　“夢回荒館月籠秋”，首句即破題，描寫了夢醒的時間、地點與四周的環(huán)境，寫出了詩人野宿在外的心中感受，為后來的景物描寫、感情抒發(fā)作鋪墊。次句“何處砧聲喚客愁”中的“愁”字奠定了全詩的感情基調(diào)，是此詩的詩眼。最后這兩句在藝術(shù)上采用動靜結(jié)合的手法，以深夜中的寂靜與蓮葉的響動聲相襯，以寒冷清寂的水面與未休息的鷗鳥的騷擾相襯，充分刻畫出當時冷寂凄涼的氣氛?！晕疵啁t來襯托作者的輾轉(zhuǎn)反側(cè)，長夜難明的愁苦，含蓄表達了作者濃濃的愁苦思鄉(xiāng)之情。

　　這首詩描寫秋夜景色的孤寂，不直接寫夢，而夢在詩中；不直接寫情，而情溢言表，正是這首詩的成功之處。