似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月,更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴(yán)霜。
浣溪沙·似水輕紗不隔香。清代。王國(guó)維。 似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。盡撤華燈招素月,更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴(yán)霜。
月光如水,隱隱香氣透過(guò)來(lái),是她從開(kāi)遍菊花的回廊深處走過(guò)來(lái)了。
這樣的夜晚,不需要燈盞,她的臉龐在月光下顯得光潔奪目。人間多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?
①浣溪沙:詞牌名。
②金波:謂月光。
③回廊(láng):曲折回環(huán)的走廊。
④離離:繁茂的樣子。
⑤華燈:光輝燦爛的燈。
⑥素月:明月。
⑦發(fā):激發(fā),激起。
⑧嚴(yán)霜(shuāng):濃霜,也比喻嚴(yán)厲。
1906年的秋月之下,菊花深黃,人的臉上也折射著花的光彩,面對(duì)佳人佳景,詞人心中的嚴(yán)霜一掃而光,便提筆寫(xiě)下了這首詞用以記錄這場(chǎng)愉快的佳會(huì)。
參考資料:
1、王國(guó)維,山有扶疏.《一生最?lèi)?ài)人間詞:為伊消得人憔悴》:天津教育出版社,2012.08:第37頁(yè)
王國(guó)維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號(hào)觀(guān)堂、永觀(guān),漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國(guó)近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國(guó)學(xué)大師。 ...
王國(guó)維。 王國(guó)維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號(hào)觀(guān)堂、永觀(guān),漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國(guó)近現(xiàn)代在文學(xué)、美學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、古文字學(xué)、考古學(xué)等各方面成就卓著的學(xué)術(shù)巨子,國(guó)學(xué)大師。
歷雪經(jīng)霜復(fù)向晨,春風(fēng)仍舊款閒身。眼憐什伯巢溫劫,辦作悲歌燕趙人。
數(shù)和君詩(shī)真愛(ài)好,尚存吾筆未為貧。騷壇新拜曹朱虎,可待雌黃紙上塵。
散釋促和元日詩(shī)纕蘅和詩(shī)并見(jiàn)及次韻兼呈。。黃浚。 歷雪經(jīng)霜復(fù)向晨,春風(fēng)仍舊款閒身。眼憐什伯巢溫劫,辦作悲歌燕趙人。數(shù)和君詩(shī)真愛(ài)好,尚存吾筆未為貧。騷壇新拜曹朱虎,可待雌黃紙上塵。
和朱少府苦雨。宋代。宋祁。 滯淹連春晦,層陰接夜分。驍壺惟發(fā)電,愁棟但生云。里突居無(wú)爨,官蛙坐厭聞。遙知霖唱罷,客思轉(zhuǎn)相紛。
錦溪館月夜懷黎惟仁。。歐大任。 夜久眾諠息,幽人月下吟。潮來(lái)疑澗響,家遠(yuǎn)似山深。送客煙中屨,期僧石上琴。何由共玄度,于此長(zhǎng)禪心。
錦園 其二。宋代。喻良能。 山園多勝踐,繚繞磬湖濱。畦藥青生甲,湖波綠動(dòng)鱗。鵓鴣知欲雨,鴉舅報(bào)將晨。卻憶京華日,長(zhǎng)懷浩蕩春。
雪后書(shū)懷。明代?;矢P。 西風(fēng)吹雪滿(mǎn)柴閭,坐對(duì)寒云意泊如。自笑曾為穿履客,長(zhǎng)安愁說(shuō)待公車(chē)。