闌干風冷雪漫漫，惆悵無人把釣竿。

譯文：風雪交加的寒夜，獨倚闌干，四顧無人。就連一個釣魚的人都沒有，讓人倍感惆悵。

時有官船橋畔過，白鷗飛去落前灘。

譯文：偶爾有官船從橋邊經(jīng)過，卻也是寂靜無聲。就連平日爭鳴翔集的白鷺，此時也靜靜地飛，平靜地落下。