詠yǒng南nán山shān諸zhū勝shèng閑xián堂táng--楊yáng杰jié
趙zhào公gōng歸guī休xiū年nián，，訪fǎng師shī翠cuì微wēi間jiān。。始shǐ知zhī浮fú世shì上shàng，，白bái日rì兩liǎng人rén閑xián。。
詠南山諸勝 閑堂。宋代。楊杰。 趙公歸休年，訪師翠微間。始知浮世上，白日兩人閑。