會huì平píng上shàng人rén夜yè話huà--趙zhào湘xiāng
秋qiū燈dēng照zhào岳yuè客kè，，深shēn夜yè坐zuò前qián軒xuān。。
白bái發(fā)fā新xīn聞wén雨yǔ，，青qīng山shān舊jiù聽tīng猿yuán。。
病bìng多duō添tiān藥yào債zhài，，吟yín苦kǔ避bì蟲chóng喧xuān。。
不bù寐mèi還hái相xiāng對duì，，高gāo梧wú葉yè自zì翻fān。。
會平上人夜話。宋代。趙湘。 秋燈照岳客，深夜坐前軒。白發(fā)新聞雨，青山舊聽猿。病多添藥債，吟苦避蟲喧。不寐還相對，高梧葉自翻。