煙yān雨yǔ樓lóu--朱zhū南nán杰jié
錦jǐn繡xiù囊náng開kāi城chéng角jiǎo東dōng，，規(guī)guī模mó綿mián亙gèn境jìng相xiāng通tōng。。
一yī亭tíng舊jiù占zhàn梅méi邊biān月yuè，，兩liǎng徑jìng新xīn添tiān竹zhú外wài風(fēng)fēng。。
山shān色sè有yǒu無(wú)wú煙yān變biàn態(tài)tài，，湖hú光guāng濃nóng淡dàn雨yǔ收shōu功gōng。。
憑píng欄lán正zhèng好hǎo催cuī歸guī去qù，，橫héng笛dí數(shù)shù聲shēng蘆lú葦wěi中zhōng。。
煙雨樓。宋代。朱南杰。 錦繡囊開城角東，規(guī)模綿亙境相通。一亭舊占梅邊月，兩徑新添竹外風(fēng)。山色有無(wú)煙變態(tài)，湖光濃淡雨收功。憑欄正好催歸去，橫笛數(shù)聲蘆葦中。