清qīng平píng樂lè（（七qī月yuè十shí三sān日rì潘pān令lìng生shēng朝cháo））--韓hán淲biāo
鳴míng琴qín單dān父fù。。鳧fú舄xì宜yí飛fēi去qù。。不bù比bǐ河hé陽yáng花huā滿mǎn樹shù。。此cǐ意yì直zhí高gāo千qiān古gǔ。。清qīng秋qiū誕dàn日rì相xiāng逢féng。。乃nǎi同tóng澗jiàn上shàng村cūn儂nóng。。笑xiào指zhǐ壺hú山shān為wèi壽shòu，，仁rén心xīn靜jìng處chù加jiā功gōng。。
清平樂（七月十三日潘令生朝）。宋代。韓淲。 鳴琴單父。鳧舄宜飛去。不比河陽花滿樹。此意直高千古。清秋誕日相逢。乃同澗上村儂。笑指壺山為壽，仁心靜處加功。