幽yōu窗chuāng--孫sūn原yuán湘xiāng
靜jìng掩yǎn紅hóng窗chuāng鎖suǒ綠lǜ筠yún，，烏wū龍lóng高gāo臥wò雪xuě貍lí馴xún。。飛fēi花huā幾jǐ誤wù魚yú吞tūn影yǐng，，密mì葉yè才cái容róng蝶dié過guò身shēn。。
得dé伺cì機jī緣yuán情qíng轉zhuǎn怯qiè，，肯kěn擔dān驚jīng恐kǒng愛ài方fāng真zhēn。。風fēng帆fān開kāi到dào中zhōng流liú轉zhuǎn，，也yě勝shèng江jiāng干gàn坐zuò守shǒu人rén。。
幽窗。清代。孫原湘。 靜掩紅窗鎖綠筠，烏龍高臥雪貍馴。飛花幾誤魚吞影，密葉才容蝶過身。得伺機緣情轉怯，肯擔驚恐愛方真。風帆開到中流轉，也勝江干坐守人。