和hé子zi山shān春chūn日rì雨yǔ中zhōng書shū事shì見jiàn寄jì--文wén同tóng
青qīng春chūn已yǐ破pò六liù十shí日rì，，正zhèng好hǎo共gòng攜xié歌gē管guǎn游yóu。。
鶯yīng花huā有yǒu意yì欲yù惱nǎo亂luàn，，風fēng雨yǔ何hé事shì相xiāng淹yān留liú。。
南nán園yuán彩cǎi棚péng映yìng綠lǜ樹shù，，西xī湖hú畫huà舫fǎng臨lín清qīng流liú。。
幾jǐ時shí云yún陰yīn得dé斂liǎn霽jì，，愿yuàn把bǎ一yī樽zūn相xiāng獻xiàn酬chóu。。
和子山春日雨中書事見寄。宋代。文同。 青春已破六十日，正好共攜歌管游。鶯花有意欲惱亂，風雨何事相淹留。南園彩棚映綠樹，西湖畫舫臨清流。幾時云陰得斂霽，愿把一樽相獻酬。