題tí白bái云yún丈zhàng室shì--張zhāng昱yù
空kōng門mén真zhēn足zú了le吾wú生shēng，，一yī到dào翛xiāo然rán萬wàn慮lǜ輕qīng。。下xià榻tà偶ǒu然rán清qīng話huà久jiǔ，，推tuī窗chuāng唯wéi見jiàn白bái云yún橫héng。。
銀yín煎jiān瀹yuè茗míng沙shā彌mí黠xiá，，宿sù火huǒ添tiān香xiāng侍shì者zhě清qīng。。甚shén愧kuì主zhǔ僧sēng知zhī我wǒ輩bèi，，碧bì紗shā窗chuāng染rǎn待dài題tí名míng。。
題白云丈室。元代。張昱。 空門真足了吾生，一到翛然萬慮輕。下榻偶然清話久，推窗唯見白云橫。銀煎瀹茗沙彌黠，宿火添香侍者清。甚愧主僧知我輩，碧紗窗染待題名。