秋qiū日rì寫xiě懷huái其qí二èr--黃huáng廷tíng用yòng
高gāo秋qiū爽shuǎng氣qì滿mǎn乾gān坤kūn，，獨dú為wèi閒xián情qíng繞rào夢mèng魂hún。。涉shè世shì已yǐ深shēn愁chóu自zì至zhì，，逢féng人rén漫màn語yǔ聽tīng應yīng煩fán。。
市shì朝cháo久jiǔ識shí無wú交jiāo道dào，，家jiā室shì徒tú知zhī有yǒu圣shèng恩ēn。。未wèi報bào涓juān埃āi慚cán素sù食shí，，銀yín河hé月yuè色sè半bàn朱zhū門mén。。
秋日寫懷 其二。明代。黃廷用。 高秋爽氣滿乾坤，獨為閒情繞夢魂。涉世已深愁自至，逢人漫語聽應煩。市朝久識無交道，家室徒知有圣恩。未報涓埃慚素食，銀河月色半朱門。