無wú題tí擬nǐ李lǐ商shāng隱yǐn（（四sì首shǒu））--袁yuán華huá
裙qún曳yè湘xiāng羅luó動dòng曲qū塵chén，，雀què叉chā小xiǎo佩pèi玉yù麒qí麟lín。。
紫zǐ簫xiāo偷tōu按àn云yún中zhōng曲qū，，彩cǎi筆bǐ慵yōng傳chuán鏡jìng里lǐ真zhēn。。
蝶dié粉fěn膩nì花huā金jīn作zuò縷lǚ，，雁yàn沙shā回huí雪xuě翠cuì為wèi茵yīn。。
若ruò蘭lán錦jǐn字zì多duō華huá麗lì，，未wèi減jiǎn風fēng流liú賦fù洛luò神shén。。
無題擬李商隱（四首）。明代。袁華。 裙曳湘羅動曲塵，雀叉小佩玉麒麟。紫簫偷按云中曲，彩筆慵傳鏡里真。蝶粉膩花金作縷，雁沙回雪翠為茵。若蘭錦字多華麗，未減風流賦洛神。