秋qiū閨guī二èr首shǒu其qí一yī--王wáng彥yàn泓hóng
蕙huì帳zhàng輕qīng懸xuán一yī榻tà煙yān，，熏xūn香xiāng深shēn夜yè說shuō孤gū眠mián。。螢yíng辭cí曉xiǎo閣gé燈dēng濡rú露lù，，雁yàn系xì秋qiū書shū字zì滿mǎn天tiān。。
夕xī照zhào易yì殘cán如rú夢mèng暗àn，，微wēi情qíng難nán掇duō似shì絲sī連lián。。紅hóng渠qú開kāi了le骎qīn骎qīn白bái，，剩shèng有yǒu芳fāng心xīn向xiàng暮mù年nián。。
秋閨二首 其一。明代。王彥泓。 蕙帳輕懸一榻煙，熏香深夜說孤眠。螢辭曉閣燈濡露，雁系秋書字滿天。夕照易殘如夢暗，微情難掇似絲連。紅渠開了骎骎白，剩有芳心向暮年。