孝xiào先xiān韜tāo仲zhòng過guò存cún病bìng榻tà攜xié具jù為wèi歡huān予yǔ于yú枕zhěn上shàng勸quàn酬chóu笑xiào談tán彌mí日rì樂lè而ér詠yǒng之zhī其qí二èr--王wáng彥yàn泓hóng
酒jiǔ槍qiāng藥yào臼jiù氣qì相xiāng兼jiān，，醉zuì國guó新xīn移yí近jìn黑hēi甜tián。。斗dòu室shì蔭yīn濃nóng蕉jiāo欲yù剪jiǎn，，隱yǐn囊náng香xiāng淡dàn菊jú堪kān添tiān。。
詩shī顏yán較jiào比bǐ行xíng吟yín瘦shòu，，觴shāng政zhèng翻fān因yīn臥wò治zhì嚴yán。。任rèn客kè去qù來lái俱jù枕zhěn上shàng，，不bù求qiú因yīn醉zuì恕shù陶táo潛qián。。
孝先韜仲過存病榻攜具為歡予于枕上勸酬笑談彌日樂而詠之 其二。明代。王彥泓。 酒槍藥臼氣相兼，醉國新移近黑甜。斗室蔭濃蕉欲剪，隱囊香淡菊堪添。詩顏較比行吟瘦，觴政翻因臥治嚴。任客去來俱枕上，不求因醉恕陶潛。