泊pō吳wú郡jùn望wàng亭tíng眺tiào靈líng巖yán尚shàng方fāng諸zhū山shān--謝xiè肅sù

江jiāng舸gě南nán回huí艤yǐ望wàng亭tíng，，東dōng風(fēng)fēng綠lǜ鬢bìn欲yù凋diāo零líng。。山shān川chuān揔zǒng屬shǔ春chūn光guāng好hǎo，，草cǎo木mù猶yóu吹chuī戰(zhàn)zhàn血xuè腥xīng。。

香xiāng徑jìng燕yàn歸guī誰(shuí)shuí舊jiù識(shí)shí，，尚shàng方fāng鶯yīng囀zhuàn我wǒ曾céng聽(tīng)tīng。。遙yáo憐lián三sān百bǎi題tí詩(shī)shī寺sì，，石shí上shàng藤téng蘿luó雨yǔ后hòu青qīng。。