車chē田tián放fàng歌gē--謝xiè復(fù)fù

車chē田tián四sì面miàn郁yù松sōng柏bǎi，，高gāo冢zhǒng累lèi累lèi復(fù)fù誰shuí在zài。。歲suì時shí伏fú臘là子zi與yǔ孫sūn，，持chí酒jiǔ還hái過guò墓mù前qián拜bài。。

殷yīn勤qín拜bài罷bà行xíng且qiě游yóu，，平píng沙shā浩hào浩hào白bái滿mǎn洲zhōu。。下xià有yǒu寒hán潭tán幾jǐ千qiān尺chǐ，，一yī天tiān明míng月yuè澄chéng高gāo秋qiū。。

清qīng溪xī幾jǐ處chù抱bào村cūn曲qū，，上shàng有yǒu幽yōu蘭lán間jiān修xiū竹zhú。。谷gǔ口kǒu南nán望wàng橫héng翠cuì屏píng，，綠lǜ玉yù參cān差chà香xiāng馥fù郁yù。。

岡gāng頭tóu古gǔ柏bǎi不bù記jì年nián，，至zhì今jīn黛dài色sè猶yóu參cān天tiān。。鬼guǐ神shén守shǒu護(hù)hù非fēi常cháng物wù，，白bái雪xuě前qián山shān相xiāng對duì眠mián。。