山shān行xíng遇yù雨yǔ--繆móu公gōng恩ēn
層céng嵐lán結jié翠cuì影yǐng霏fēi微wēi，，擁yōng作zuò重zhòng陰yīn沒méi夕xī暉huī。。十shí里lǐ云yún煙yān低dī野yě路lù，，四sì山shān風fēng雨yǔ上shàng秋qiū衣yī。。
青qīng泥ní裹guǒ足zú膠jiāo難nán步bù，，黃huáng葉yè黏nián人rén濕shī不bù飛fēi。。蓑suō笠lì是shì誰shuí驅(qū)qū短duǎn衛(wèi)wèi，，一yī鞭biān得dé得dé快kuài先xiān歸guī。。
山行遇雨。清代?？姽?。 層嵐結翠影霏微，擁作重陰沒夕暉。十里云煙低野路，四山風雨上秋衣。青泥裹足膠難步，黃葉黏人濕不飛。蓑笠是誰驅(qū)短衛(wèi)，一鞭得得快先歸。