次cì湯tāng士shì美měi送sòng蔡cài季jì任rèn韻yùn寄jì士shì美měi二èr首shǒu其qí一yī--周zhōu孚fú
君jūn才cái元yuán落luò落luò，，吾wú語(yǔ)yǔ只zhǐ平píng平píng。。意yì廣guǎng真zhēn堪kān笑xiào，，情qíng親qīn卻què自zì驚jīng。。
瘦shòu筇qióng殊shū未wèi到dào，，短duǎn笛dí為wèi誰(shuí)shuí橫héng。。肺fèi病bìng雖suī羸léi甚shén，，猶yóu能néng倒dào屣xǐ迎yíng。。
次湯士美送蔡季任韻寄士美二首 其一。宋代。周孚。 君才元落落，吾語(yǔ)只平平。意廣真堪笑，情親卻自驚。瘦筇殊未到，短笛為誰(shuí)橫。肺病雖羸甚，猶能倒屣迎。