往wǎng寧níng靖jìng亭tíng修xiū謁yè--沈shěn光guāng文wén
旸yáng谷gǔ生shēng輝huī尚shàng未wèi炎yán，，滕téng王wáng亭tíng子zi綠lǜ新xīn添tiān。。雨yǔ馀yú折zhé角jiǎo誠chéng堪kān異yì，，海hǎi外wài依yī人rén半bàn受shòu嫌xián。。
尋xún路lù入rù來lái皆jiē茂mào草cǎo，，隔gé溪xī處chù望wàng映yìng珠zhū簾lián。。主zhǔ翁wēng有yǒu恙yàng因yīn辭cí客kè，，名míng紙zhǐ煩fán通tōng屬shǔ典diǎn簽qiān。。
往寧靖亭修謁。清代。沈光文。 旸谷生輝尚未炎，滕王亭子綠新添。雨馀折角誠堪異，海外依人半受嫌。尋路入來皆茂草，隔溪處望映珠簾。主翁有恙因辭客，名紙煩通屬典簽。