南nán歌gē子zi（（寄jì景jǐng盧lú））--洪hóng適shì
南nán浦pǔ山shān羅luó列liè，，東dōng湖hú水shuǐ渺miǎo彌mí。。主zhǔ人rén好hǎo客kè過guò當dāng時shí。。斗dòu轉zhuǎn參cān橫héng時shí候hòu、、醉zuì如rú泥ní。。莫mò管guǎn鶯yīng聲shēng老lǎo，，從cóng它tā柳liǔ絮xù飛fēi。。野yě園yuán春chūn色sè別bié無wú奇qí。。船chuán上shàng有yǒu花huā多duō酒jiǔ、、未wèi須xū歸guī。。
南歌子（寄景盧）。宋代。洪適。 南浦山羅列，東湖水渺彌。主人好客過當時。斗轉參橫時候、醉如泥。莫管鶯聲老，從它柳絮飛。野園春色別無奇。船上有花多酒、未須歸。