雅yǎ安ān人rén日rì次cì舊jiù韻yùn二èr首shǒu--蘇sū軾shì
似shì聞wén高gāo隱yǐn在zài前qián村cūn，，坐zuò膝xī扶fú床chuáng戲xì子zi孫sūn。。
自zì賞shǎng春chūn光guāng攜xié桂guì酒jiǔ，，喜xǐ逢féng晴qíng色sè款kuǎn柴chái門(mén)mén。。
屏píng間jiān帶dài日rì金jīn人rén活huó，，頭tóu上shàng迎yíng風(fēng)fēng彩cǎi勝shèng翻fān。。
蓬péng鬢bìn扶fú疏shū吾wú老lǎo矣yǐ，，豈qǐ能néng舊jiù貌mào改gǎi新xīn元yuán。。
雅安人日次舊韻二首。宋代。蘇軾。 似聞高隱在前村，坐膝扶床戲子孫。自賞春光攜桂酒，喜逢晴色款柴門(mén)。屏間帶日金人活，頭上迎風(fēng)彩勝翻。蓬鬢扶疏吾老矣，豈能舊貌改新元。