前qián漢hàn門mén。。條tiáo侯hóu--周zhōu曇tán
上shàng將jiāng風fēng戈gē賞shǎng罰fá明míng，，矛máo鋋chán嚴yán閉bì亞yà夫fū營yíng。。
人rén君jūn卻què稟bǐng將jiāng軍jūn令lìng，，按àn轡pèi垂chuí鞭biān為wèi緩huǎn行xíng。。
前漢門。條侯。唐代。周曇。 上將風戈賞罰明，矛鋋嚴閉亞夫營。人君卻稟將軍令，按轡垂鞭為緩行。