淞sōng江jiāng釣diào者zhě--黎lí貞zhēn
山shān中zhōng博bó奕yì閑xián王wáng質zhì，，谷gǔ口kǒu耕gēng鋤chú老lǎo子zi真zhēn。。那nà似shì淞sōng江jiāng風fēng景jǐng好hǎo，，一yī竿gān長zhǎng釣diào水shuǐ粼lín粼lín。。
淞江釣者。明代。黎貞。 山中博奕閑王質，谷口耕鋤老子真。那似淞江風景好，一竿長釣水粼粼。