寓yù居jū--李lǐ正zhèng民mín
昔xī年nián南nán渡dù苦kǔ奔bēn波bō，，天tiān幸xìng驚jīng禽qín脫tuō網wǎng羅luó。。結jié綬shòu懷huái黃huáng真zhēn忝tiǎn竊qiè，，求qiú田tián問wèn舍shě已yǐ蹉cuō跎tuó。。
爛làn柯kē山shān下xià樵qiáo蘇sū賤jiàn，，槜zuì李lǐ城chéng邊biān魚yú蟹xiè多duō。。萍píng泛fàn蓬péng飄piāo終zhōng未wèi靖jìng，，作zuò勞láo聊liáo復fù強qiáng悲bēi歌gē。。
寓居。宋代。李正民。 昔年南渡苦奔波，天幸驚禽脫網羅。結綬懷黃真忝竊，求田問舍已蹉跎。爛柯山下樵蘇賤，槜李城邊魚蟹多。萍泛蓬飄終未靖，作勞聊復強悲歌。