病bìng訊xùn四sì章zhāng其qí二èr--王wáng彥yàn泓hóng
繡xiù被bèi新xīn鴛yuān剩shèng半bàn床chuáng，，怕pà拈niān卮zhī酒jiǔ怕pà聞wén香xiāng。。能néng瘳chōu別bié恨hèn無wú靈líng藥yào，，愿yuàn駐zhù華huá姿zī有yǒu禁jìn方fāng。。
背bèi冷lěng乍zhà溫wēn教jiào女nǚ弟dì，，面miàn痕hén輕qīng舐shì待dài蕭xiāo郎láng。。懸xuán知zhī乍zhà起qǐ新xīn妝zhuāng淡dàn，，只zhǐ有yǒu葵kuí花huā似shì嫩nèn黃huáng。。
病訊四章 其二。明代。王彥泓。 繡被新鴛剩半床，怕拈卮酒怕聞香。能瘳別恨無靈藥，愿駐華姿有禁方。背冷乍溫教女弟，面痕輕舐待蕭郎。懸知乍起新妝淡，只有葵花似嫩黃。