夜yè兩liǎng壞huài壁bì簡jiǎn鄰lín居jū諸zhū君jūn子zi--楊yáng士shì奇qí
雨yǔ深shēn頹tuí屋wū壁bì，，夜yè起qǐ攬lǎn衣yī趨qū。。入rù室shì風fēng翻fān幔màn，，緣yuán階jiē水shuǐ倒dào渠qú。。
未wèi沈shěn爨cuàn下xià釜fǔ，，急jí護hù案àn頭tóu書shū。。得dé似shì東dōng西xī舍shě，，高gāo眠mián總zǒng晏yàn如rú。。
夜兩壞壁簡鄰居諸君子。明代。楊士奇。 雨深頹屋壁，夜起攬衣趨。入室風翻幔，緣階水倒渠。未沈爨下釜，急護案頭書。得似東西舍，高眠總晏如。