贈zèng馬mǎ龍lóng如rú湖hú西xī奠diàn一yī峰fēng先xiān生shēng--陳chén獻(xiàn)xiàn章zhāng

晨chén興xìng坐zuò捫mén虱shī，，有yǒu客kè窺kuī我wǒ床chuáng。。客kè來lái問wèn何hé許xǔ，，顏yán色sè慘cǎn不bù光guāng。。

去qù歲suì秋qiū在zài季jì，，文wén星xīng墜zhuì西xī江jiāng。。而ér師shī羅luó一yī峰fēng，，幸xìng視shì我wǒ弟dì兄xiōng。。

相xiāng見jiàn不bù得dé語yǔ，，失shī聲shēng淚lèi滂pāng滂pāng。。子zi行xíng詣yì湖hú西xī，，問wèn訊xùn我wǒ有yǒu將jiāng。。

夙sù昔xī夢mèng見jiàn之zhī，，恍huǎng若ruò芙fú蓉róng城chéng。。覺jué來lái索suǒ苦kǔ句jù，，句jù就jiù涕tì未wèi停tíng。。

何hé以yǐ告gào一yī峰fēng，，寄jì意yì于yú瓣bàn香xiāng。。索suǒ火huǒ化huà奠diàn文wén，，一yī峰fēng其qí洋yáng洋yáng。。

我wǒ病bìng久jiǔ南nán海hǎi，，欲yù往wǎng未wèi得dé行xíng。。送sòng子zi出chū門mén去qù，，目mù極jí秋qiū天tiān長zhǎng。。