湘xiāng水shuǐ飛fēi云yún--顧gù清qīng
客kè有yǒu瀟xiāo湘xiāng意yì，，新xīn圖tú展zhǎn白bái云yún。。天tiān邊biān幾jǐ晴qíng雨yǔ，，坐zuò里lǐ日rì氛fēn氳yūn。。
聚jù愛(ài)ài桑sāng陰yīn茂mào，，行xíng憐lián雁yàn影yǐng分fēn。。新xīn年nián多duō喜xǐ氣qì，，五wǔ色sè變biàn龍lóng紋wén。。
湘水飛云。明代。顧清。 客有瀟湘意，新圖展白云。天邊幾晴雨，坐里日氛氳。聚愛(ài)桑陰茂，行憐雁影分。新年多喜氣，五色變龍紋。