醉zuì書shū--顧gù清qīng
車chē不bù避bì太tài行xíng坂bǎn，，舟zhōu不bù辭cí滟yàn滪yù堆duī。。男nán兒ér生shēng不bù履lǚ窮qióng途tú，，一yī生shēng肝gān膽dǎn何hé由yóu開kāi。。
君jūn不bù見jiàn東dōng魯lǔ缊yūn袍páo子zi，，君jūn不bù見jiàn南nán海hǎi伏fú波bō老lǎo。。二èr旬xún九jiǔ食shí未wèi為wèi病bìng，，白bái頭tóu意yì氣qì日rì矯jiǎo矯jiǎo。。
英yīng雄xióng未wèi遇yù龍lóng蟠pán泥ní，，他tā日rì何hé緣yuán悔huǐ曩nǎng時shí。。逝shì將jiāng白bái石shí礪lì吾wú齒chǐ，，饑jī來lái快kuài嚼jué南nán山shān芝zhī。。
醉書。明代。顧清。 車不避太行坂，舟不辭滟滪堆。男兒生不履窮途，一生肝膽何由開。君不見東魯缊袍子，君不見南海伏波老。二旬九食未為病，白頭意氣日矯矯。英雄未遇龍蟠泥，他日何緣悔曩時。逝將白石礪吾齒，饑來快嚼南山芝。