馮féng元yuán成chéng第dì觀guān牡mǔ丹dān--董dǒng其qí昌chāng
名míng園yuán占zhàn領lǐng艷yàn陽yáng多duō，，未wèi以yǐ沉chén冥míng廢fèi嘯xiào歌gē。。坐zuò竹zhú興xìng仍réng修xiū褉xiè后hòu，，看kàn花huā愁chóu奈nài送sòng春chūn何hé。。
窗chuāng前qián散sàn綺qǐ搖yáo書shū帶dài，，臺tái畔pàn凝níng香xiāng亂luàn缽bō羅luó。。莫mò向xiàng花huā叢cóng問wèn姚yáo魏wèi，，年nián來lái蝶dié夢mèng不bù曾céng過guò。。
馮元成第觀牡丹。明代。董其昌。 名園占領艷陽多，未以沉冥廢嘯歌。坐竹興仍修褉后，看花愁奈送春何。窗前散綺搖書帶，臺畔凝香亂缽羅。莫向花叢問姚魏，年來蝶夢不曾過。