山shān堂táng--王wáng寵chǒng
過guò雨yǔ山shān堂táng蒸zhēng翠cuì云yún，，四sì檐yán藤téng竹zhú鳥niǎo聲shēng聞wén。。青qīng天tiān不bù動dòng峰fēng文wén坼chè，，錦jǐn石shí相xiāng鮮xiān澗jiàn道dào分fēn。。
流liú水shuǐ桃táo花huā真zhēn隔gé世shì，，草cǎo衣yī木mù食shí自zì為wèi群qún。。籠lóng鵝é寫xiě帖tiē關guān幽yōu興xìng，，卻què憶yì風fēng流liú晉jìn右yòu軍jūn。。
山堂。明代。王寵。 過雨山堂蒸翠云，四檐藤竹鳥聲聞。青天不動峰文坼，錦石相鮮澗道分。流水桃花真隔世，草衣木食自為群?；\鵝寫帖關幽興，卻憶風流晉右軍。