題tí便biàn面miàn--王wáng季jì珠zhū
山shān鳥niǎo嬉xī翔xiáng夕xī照zhào邊biān，，野yě花huā零líng亂luàn不bù拘jū妍yán。。淡dàn煙yān一yī抹mǒ溪xī橋qiáo柳liǔ，，好hǎo似shì當dāng年nián泊pō過guò船chuán。。
題便面。清代。王季珠。 山鳥嬉翔夕照邊，野花零亂不拘妍。淡煙一抹溪橋柳，好似當年泊過船。