寄jì方fāng叔shū--姜jiāng特tè立lì
落luò葉yè滿mǎn滄cāng灣wān，，墜zhuì露lù濕shī疏shū柳liǔ。。
幽yōu人rén曉xiǎo無wú事shì，，杖zhàng策cè經jīng林lín阜fù。。
忽hū焉yān若ruò有yǒu省shěng，，懷huái此cǐ山shān中zhōng友yǒu。。
便biàn欲yù借jiè風fēng翰hàn，，翩piān翩piān插chā雙shuāng肘zhǒu。。
寄方叔。宋代。姜特立。 落葉滿滄灣，墜露濕疏柳。幽人曉無事，杖策經林阜。忽焉若有省，懷此山中友。便欲借風翰，翩翩插雙肘。