寄jì別bié友yǒu生shēng馬mǎ千qiān里lǐ--楊yáng冠guān卿qīng
秋qiū鴻hóng社shè燕yàn幾jǐ時shí休xiū，，萬wàn里lǐ無wú家jiā天tiān盡jǐn頭tóu。。
青qīng蒻ruò綠lǜ蓑suō今jīn已yǐ辦bàn，，江jiāng湖hú歸guī去qù老lǎo漁yú舟zhōu。。
寄別友生馬千里。宋代。楊冠卿。 秋鴻社燕幾時休，萬里無家天盡頭。青蒻綠蓑今已辦，江湖歸去老漁舟。