新xīn雷léi--何hé鞏gǒng道dào
忽hū忽hū春chūn光guāng暗àn里lǐ催cuī，，道dào心xīn生shēng處chù夜yè聞wén雷léi。。十shí年nián舊jiù恨hèn都dōu成chéng夢mèng，，一yī夕xī新xīn愁chóu盡jǐn化huà灰huī。。
燈dēng影yǐng照zhào來lái將jiāng老lǎo鬢bìn，，雨yǔ聲shēng吹chuī入rù未wèi殘cán杯bēi。。東dōng風fēng莫mò遣qiǎn林lín花huā落luò，，記jì得dé櫻yīng桃táo昨zuó夜yè開kāi。。
新雷。明代。何鞏道。 忽忽春光暗里催，道心生處夜聞雷。十年舊恨都成夢，一夕新愁盡化灰。燈影照來將老鬢，雨聲吹入未殘杯。東風莫遣林花落，記得櫻桃昨夜開。