舟zhōu次cì三sān水shuǐ寄jì竹zhú泉quán上shàng人rén--李lǐ震zhèn
片piàn云yún遠yuǎn隔gé五wǔ羊yáng城chéng，，白bái足zú高gāo僧sēng事shì事shì清qīng。。吟yín對duì梅méi花huā看kàn月yuè色sè，，坐zuò題tí桐tóng葉yè聽tīng秋qiū聲shēng。。
一yī塵chén不bù及jí人rén間jiān跡jī，，萬wàn慮lǜ都dōu忘wàng物wù外wài情qíng。。賣mài卻què床chuáng頭tóu琴qín與yǔ劍jiàn，，幾jǐ回huí相xiāng見jiàn話huà生shēng平píng。。
舟次三水寄竹泉上人。宋代。李震。 片云遠隔五羊城，白足高僧事事清。吟對梅花看月色，坐題桐葉聽秋聲。一塵不及人間跡，萬慮都忘物外情。賣卻床頭琴與劍，幾回相見話生平。