留liú題tí顏yán園yuán--鄭zhèng孝xiào胥xū
飛fēi塵chén不bù到dào暫zàn盤pán桓huán，，借jiè得dé高gāo齋zhāi獨dú倚yǐ欄lán。。竹zhú影yǐng繞rào廊láng宜yí曉xiǎo日rì，，花huā香xiāng依yī榻tà愛ài春chūn寒hán。。
來lái游yóu我wǒ亦yì厲lì樊fán榭xiè，，好hǎo客kè君jūn應yīng辛xīn幼yòu安ān。。須xū與yǔ名míng園yuán成chéng故gù事shì，，留liú題tí隨suí處chù待dài閒xián看kàn。。
留題顏園。清代。鄭孝胥。 飛塵不到暫盤桓，借得高齋獨倚欄。竹影繞廊宜曉日，花香依榻愛春寒。來游我亦厲樊榭，好客君應辛幼安。須與名園成故事，留題隨處待閒看。