留liú別bié黃huáng子zi默mò--王wáng庭tíng圭guī
回huí瞻zhān人rén在zài斗dòu南nán邊biān，，目mù斷duàn湘xiāng中zhōng萬wàn里lǐ天tiān。。驅(qū)qū馬mǎ又yòu過guò衡héng岳yuè寺sì，，攜xié家jiā卻què上shàng洞dòng庭tíng船chuán。。
江jiāng湖hú足zú了le平píng生shēng事shì，，文wén字zì豈qǐ徒tú今jīn世shì傳chuán。。不bù共gòng離lí亭tíng一yī樽zūn酒jiǔ，，行xíng看kàn待dài我wǒ著zhe歸guī鞭biān。。
留別黃子默。宋代。王庭圭。 回瞻人在斗南邊，目斷湘中萬里天。驅(qū)馬又過衡岳寺，攜家卻上洞庭船。江湖足了平生事，文字豈徒今世傳。不共離亭一樽酒，行看待我著歸鞭。