荷hé茶chá入rù梅méi陰yīn中zhōng--錢(qián)qián時(shí)shí
老lǎo梅méi臨lín沼zhǎo綠lǜ陰yīn陰yīn，，一yī朵duǒ荷hé花huā透tòu入rù林lín。。
不bù比bǐ世shì間jiān紅hóng粉fěn面miàn，，結(jié)jié交jiāo真zhēn有yǒu歲suì寒hán心xīn。。
荷茶入梅陰中。宋代。錢(qián)時(shí)。 老梅臨沼綠陰陰，一朵荷花透入林。不比世間紅粉面，結(jié)交真有歲寒心。