題tí商shāng侯hóu畫huà山shān水shuǐ圖tú--貢gòng奎kuí

秦qín鞏gǒng諸zhū山shān天tiān下xià美měi，，相xiāng君jūn愛ài山shān心xīn獨(dú)dú喜xǐ。。商shāng侯hóu落luò筆bǐ圖tú畫huà里lǐ，，盤pán回huí咫zhǐ尺chǐ藏cáng千qiān里lǐ。。

遠(yuǎn)yuǎn山shān天tiān際jì抹mǒ修xiū眉méi，，近jìn山shān淡dàn黛dài連lián云yún起qǐ。。下xià有yǒu百bǎi尺chǐ清qīng溪xī水shuǐ，，石shí闌lán木mù盾dùn懸xuán崖yá底dǐ，，時(shí)shí見jiàn行xíng人rén去qù如rú蟻yǐ。。

危wēi橋qiáo吹chuī斷duàn橫héng沙shā尾wěi，，村cūn落luò林lín園yuán接jiē遐xiá邇ěr。。云yún中zhōng世shì家jiā重zhòng釋shì流liú，，東dōng刈yì凌líng虛xū構(gòu)gòu華huá侈chǐ。。

撾wō鐘zhōng擊jī鼓gǔ兩liǎng巖yán間jiān，，西xī刈yì輝huī煌huáng賀hè蘭lán氏shì。。商shāng周zhōu遺yí俗sú亦yì在zài耳ěr，，豈qǐ無wú當(dāng)dāng時(shí)shí隱yǐn君jūn子zi。。

我wǒ欲yù追zhuī游yóu繭jiǎn雙shuāng趾zhǐ，，卻què愛ài孤gū舟zhōu岸àn旁páng艤yǐ。。商shāng侯hóu商shāng侯hóu巧qiǎo能néng擬nǐ，，安ān得dé從cóng之zhī慰wèi我wǒ思sī，，呼hū酒jiǔ盡jǐn掃sǎo溪xī藤téng紙zhǐ。。