朝cháo中zhōng措cuò江jiāng上shàng--吳wú壽shòu彭péng
偏piān安ān常cháng是shì誤wù南nán金jīn。。士shì道dào薄báo梁liáng陳chén。。詞cí旨zhǐ江jiāng令lìng浮fú艷yàn，，文wén章zhāng庾yǔ信xìn哀āi深shēn。。
海hǎi門mén望wàng極jí，，滔tāo滔tāo逝shì水shuǐ，，波bō咽yàn初chū心xīn。。江jiāng上shàng數(shù)shù峰fēng籠lóng晚wǎn，，六liù朝cháo恨hèn絕jué遺yí音yīn。。
朝中措 江上。。吳壽彭。 偏安常是誤南金。士道薄梁陳。詞旨江令浮艷，文章庾信哀深。海門望極，滔滔逝水，波咽初心。江上數(shù)峰籠晚，六朝恨絕遺音。