曉xiǎo--李lǐ夢mèng陽yáng
北běi斗dòu腳jiǎo下xià地dì，，東dōng星xīng明míng漸jiàn高gāo。。霜shuāng初chū被bèi山shān岳yuè，，霞xiá巳sì閃shǎn波bō濤tāo。。
塞sāi雁yàn能néng群qún過guò，，鄰lín雞jī只zhǐ亂luàn號hào。。不bù眠mián聊liáo自zì待dài，，紅hóng日rì上shàng林lín皋gāo。。
曉。明代。李夢陽。 北斗腳下地，東星明漸高。霜初被山岳，霞巳閃波濤。塞雁能群過，鄰雞只亂號。不眠聊自待，紅日上林皋。