還hái崖yá稿gǎo--鐘zhōng芳fāng
地dì盡jǐn東dōng南nán是shì故gù廬lú，，感gǎn情qíng風fēng物wù在zài乘chéng除chú。。道dào旁páng尚shàng憶yì萊lái公gōng竹zhú，，隴lǒng上shàng多duō增zēng白bái氏shì渠qú。。
舊jiù日rì主zhǔ人rén今jīn在zài少shǎo，，同tóng時shí僚liáo友yǒu別bié來lái疏shū。。到dào家jiā童tóng稚zhì迎yíng相xiāng笑xiào，，仍réng是shì天tiān涯yá一yī腐fǔ儒rú。。
還崖稿。明代。鐘芳。 地盡東南是故廬，感情風物在乘除。道旁尚憶萊公竹，隴上多增白氏渠。舊日主人今在少，同時僚友別來疏。到家童稚迎相笑，仍是天涯一腐儒。