新xīn賃lìn屋wū山shān中zhōng--劉liú雄xióng
問wèn舍shě求qiú田tián計jì已yǐ虛xū，，壯zhuàng年nián依yī舊jiù野yě僧sēng如rú。。幸xìng能néng避bì雨yǔ椽chuán中zhōng住zhù，，便biàn可kě看kàn云yún嶺lǐng上shàng居jū。。
喔ō喔ō荒huāng雞jī戒jiè寒hán夜yè，，星xīng星xīng草cǎo樹shù綴zhuì前qián除chú。。差chà堪kān一yī事shì慰wèi貧pín病bìng，，家jiā具jù猶yóu饒ráo四sì壁bì書shū。。
新賃屋山中。兩漢。劉雄。 問舍求田計已虛，壯年依舊野僧如。幸能避雨椽中住，便可看云嶺上居。喔喔荒雞戒寒夜，星星草樹綴前除。差堪一事慰貧病，家具猶饒四壁書。