南nán城chéng訪fǎng故gù舊jiù居jū盡jǐn易yì新xīn主zhǔ有yǒu感gǎn而ér作zuò--韓hán殷yīn
綠lǜ楊yáng紅hóng杏xìng滿mǎn城chéng春chūn，，柳liǔ市shì南nán頭tóu訪fǎng隱yǐn淪lún。。人rén世shì幾jǐ回huí傷shāng往wǎng事shì，，江jiāng淮huái何hé處chù不bù通tōng津jīn。。
青qīng袍páo似shì草cǎo年nián年nián定dìng，，世shì事shì如rú棋qí局jú局jú新xīn。。淺qiǎn薄báo將jiāng何hé稱chēng獻xiàn納nà，，思sī量liàng名míng利lì孰shú如rú身shēn。。
南城訪故舊居盡易新主有感而作。明代。韓殷。 綠楊紅杏滿城春，柳市南頭訪隱淪。人世幾回傷往事，江淮何處不通津。青袍似草年年定，世事如棋局局新。淺薄將何稱獻納，思量名利孰如身。