送sòng張zhāng華huá巖yán入rù賀hè兼jiān憶yì舊jiù游yóu--楊yáng巍wēi

征zhēng蓋gài天tiān邊biān望wàng去qù塵chén，，東dōng華huá八bā月yuè是shì長(zhǎng)zhǎng春chūn。。呼hū嵩sōng遙yáo想xiǎng千qiān官guān處chù，，戀liàn闕quē空kōng慚cán萬(wàn)wàn里lǐ身shēn。。

海hǎi內(nèi)nèi靈líng芝zhī隨suí地dì貢gòng，，懷huái中zhōng寶bǎo鑒jiàn定dìng誰(shuí)shuí陳chén。。因yīn君jūn回huí首shǒu云yún霄xiāo上shàng，，鳴míng佩pèi如rú今jīn幾jǐ故gù人rén。。