朱zhū宗zōng良liáng吉jí甫fǔ巍wēi甫fǔ佳jiā甫fǔ方fāng士shì功gōng趙zhào修xiū甫fǔ彭péng稚zhì修xiū招zhāo飲yǐn--黎lí民mín表biǎo
梧wú竹zhú成chéng陰yīn送sòng晚wǎn涼liáng，，可kě憐lián星xīng聚jù在zài江jiāng鄉(xiāng)xiāng。。倦juàn游yóu客kè己jǐ辭cí梁liáng苑yuàn，，大dà雅yǎ名míng今jīn起qǐ豫yù章zhāng。。
歸guī棹zhào琴qín樽zūn堪kān作zuò伴bàn，，還hái家jiā松sōng菊jú未wèi全quán荒huāng。。懷huái人rén千qiān里lǐ看kàn明míng月yuè，，偏piān照zhào龍lóng沙shā水shuǐ一yī方fāng。。
朱宗良吉甫巍甫佳甫方士功趙修甫彭稚修招飲。明代。黎民表。 梧竹成陰送晚涼，可憐星聚在江鄉(xiāng)。倦游客己辭梁苑，大雅名今起豫章。歸棹琴樽堪作伴，還家松菊未全荒。懷人千里看明月，偏照龍沙水一方。