與yǔ鄒zōu知zhī縣xiàn相xiāng公gōng--王wáng翰hàn
九jiǔ重zhòng屬shǔ意yì為wèi民mín深shēn，，守shǒu令lìng清qīng銜xián豈qǐ易yì任rèn。。賓bīn客kè屯tún云yún希xī解jiě帶dài，，簿bù書shū流liú水shuǐ靜jìng彈dàn琴qín。。
徵zhēng求qiú殊shū欠qiàn催cuī科kē計jì，，考kǎo績jī方fāng知zhī撫fǔ字zì心xīn。。會huì待dài治zhì成chéng三sān載zài后hòu，，滿mǎn城chéng花huā柳liǔ藹ǎi春chūn陰yīn。。
與鄒知縣相公。唐代。王翰。 九重屬意為民深，守令清銜豈易任。賓客屯云希解帶，簿書流水靜彈琴。徵求殊欠催科計，考績方知撫字心。會待治成三載后，滿城花柳藹春陰。