蝶dié戀liàn花huā每měi寄jì書shū素sù庵ān不bù到dào有yǒu感gǎn--徐xú燦càn
頻pín寄jì錦jǐn書shū鴻hóng不bù去qù。。怕pà近jìn黃huáng昏hūn，，簾lián幕mù深shēn深shēn處chù。。一yī寸cùn橫héng波bō愁chóu幾jǐ許xǔ。。
啼tí痕hén點diǎn點diǎn成chéng紅hóng雨yǔ。。
倚yǐ遍biàn闌lán干gàn無wú意yì緒xù。。閑xián理lǐ馀yú香xiāng，，獨dú自zì誰shuí為wèi語yǔ。。盡jǐn日rì懨yān懨yān如rú夢mèng里lǐ。。
斜xié陽yáng一yī瞬shùn人rén千qiān里lǐ。。
蝶戀花 每寄書素庵不到有感。清代。徐燦。 頻寄錦書鴻不去。怕近黃昏，簾幕深深處。一寸橫波愁幾許。啼痕點點成紅雨。倚遍闌干無意緒。閑理馀香，獨自誰為語。盡日懨懨如夢里。斜陽一瞬人千里。