子zi德dé李lǐ子zi聞wén余yú在zài難nán特tè走zǒu燕yàn中zhōng告gào急jí諸zhū友yǒu人rén復(fù)fù馳chí至zhì濟(jì)jì南nán省shěng視shì于yú其qí行xíng也yě作zuò詩shī贈(zèng)zèng之zhī--顧gù炎yán武wǔ

急jí難nán良liáng朋péng節(jié)jié，，扶fú危wēi烈liè士shì情qíng。。平píng居jū高gāo獨(dú)dú行xíng，，此cǐ去qù為wèi同tóng盟méng。。

撫fǔ劍jiàn來lái燕yàn市shì，，揚(yáng)yáng鞭biān走zǒu易yì京jīng。。黃huáng埃āi隨suí馬mǎ漲zhǎng，，黑hēi水shuǐ系xì船chuán橫héng。。

救jiù宋sòng裳shang初chū裹guǒ，，囚qiú梁liáng獄yù未wèi成chéng。。盈yíng庭tíng多duō首shǒu鼠shǔ，，中zhōng路lù復(fù)fù怔zhēng營yíng。。

已yǐ涉shè平píng原yuán里lǐ，，遄chuán驅(qū)qū歷lì下xià城chéng。。云yún浮fú泉quán氣qì活huó，，日rì麗lì岳yuè林lín明míng。。

夜yè樹shù蟬chán初chū引yǐn，，晨chén巢cháo鵲què亟jí鳴míng。。喜xǐ猶yóu存cún卞biàn璞pú，，幸xìng不bù蹈dǎo秦qín坑kēng。。

勞láo苦kǔ詞cí難nán畢bì，，悲bēi歡huān事shì忽hū并bìng。。橐tuó饘zhān勤qín問wèn遺yí，，寢qǐn息xī共gòng論lùn評píng。。

發(fā)fā憤fèn皆jiē公gōng正zhèng，，姱kuā修xiū自zì幼yòu清qīng。。君jūn賢xián關(guān)guān羽yǔ弟dì，，我wǒ愧kuì季jì心xīn兄xiōng。。

將jiāng伯bó呼hū朝cháo士shì，，同tóng人rén召zhào友yǒu生shēng。。《《詩shī》》《《書shū》》仍réng燼jìn溺nì，，禹yǔ稷jì竟jìng冠guān纓yīng。。

頗pō憶yì過guò從cóng數(shù)shù，，深shēn嗟jiē歲suì序xù更gèng。。川chuān巖yán句jù注zhù險(xiǎn)xiǎn，，池chí館guǎn薊jì邱qiū平píng。。

每měi并bìng登dēng山shān屐jī，，常cháng隨suí泛fàn月yuè觥gōng。。詩shī從cóng歌gē伎jì采cǎi，，辯biàn使shǐ坐zuò賓bīn驚jīng。。

祿lù位wèi楊yáng雄xióng小xiǎo，，囊náng錢qián趙zhào壹yī輕qīng。。與yǔ君jūn俱jù好hǎo遁dùn，，于yú世shì本běn無wú爭zhēng。。

史shǐ論lùn悲bēi鉤gōu黨dǎng，，儒rú流liú薄báo近jìn名míng。。材cái能néng尊zūn選xuǎn愞nuò，，仁rén義yì怵chù孤gū煢qióng。。

自zì得dé忘wàng年nián老lǎo，，聊liáo存cún處chù困kùn貞zhēn。。不bù才cái偏piān累lèi友yǒu，，有yǒu膽dǎn尚shàng談tán兵bīng。。

坎kǎn窞dàn何hé當(dāng)dāng出chū，，虞yú機(jī)jī詎jù可kě攖yīng。。殷yīn勤qín申shēn別bié款kuǎn，，落luò莫mò感gǎn精jīng誠chéng。。

禽qín海hǎi填tián應(yīng)yīng滿mǎn，，鰲áo山shān抃biàn豈qǐ傾qīng。。相xiāng期qī非fēi早zǎo暮mù，，渭wèi釣diào與yǔ莘shēn耕gēng。。